As long as it's ordinary chalk, that's perfectly fine, and all objects that come into the world for this event are permanent! Odin would not be particularly offended or bothered by it.